Injured in a Tempe crash due to a broken traffic light? Learn your options, who may be liable, and how to file a claim for a signal-related car accident.